Monday, July 1, 2013

Lyrics : Fool For Love - LeeHi (eng translation)

I know everything there is to know
But when it comes to love, I’m such a fool
Even if I don’t know anything else
I really want to be good at love like everyone else
But I can’t – what do I do?
Do I need to learn from you, who only received and just left me?
Why did you teach me a love that’s not really like love?

Is there another fool like me too?
Who gives all and smiles even when everything is lost
A fool, fool, is there a fool like me?

I know already
I won’t ever do this kind of love again
But that’s just what I say after hearing others say it
Actually, I don’t really know
I’m sorry that I don’t resemble you
Even if everyone calls me a fool
I don’t want to love if it’s not really like love
Even if I’m scared of giving everything and being forgotten
I’m more scared that my heart will learn your ways

Is there another fool like me too?
Who gives all and smiles even when everything is lost
A fool, fool, is there a fool like me?

I’m a fool
I’m such a fool for love
Someday, I’ll meet a person who resembles me, who is like me
I believe that I’ll find that person

There has to be a fool like me somewhere
That person will also be waiting for me
Fool, fool, like a fool

I’m a fool, I know
Sorry for being like this
I’m a fool for love